Showing posts with label Eleni Giannatsoulia. Show all posts
Showing posts with label Eleni Giannatsoulia. Show all posts

Tuesday, May 4, 2010

Visual Rhapsody: “Travelling along with Nikos Economopoulos”


“Travelling” (“Taxidevontas"), a program regularly running on MEGA TV Greece (hosted by Christos Nezos), is a blend: partly musical show and partly tourist showcase of Greece. Overall, this series is easy and relaxed viewing. However, the episode shown on Easter Sunday, 4th April 2010 clearly deserves special attention. A visit to Nafplio with Nikos Economopoulos simply can not be embedded into the framework of a routine hybrid entertainment show. The high quality of musical material, the main component of which is this magnetic singer's voice, elevates this television episode to the level of art.

Before focusing on an analysis of what has been broadcast, I note that the programs by Nezos are based on an alternation of information segments about relevant interesting tourist spots with songs and short interviews with Nezos’ travel companion. In this episode, the geographical attraction is Nafplio and his companion is the popular young Greek singer Nikos Economopoulos. I must say, the combination turned out brilliantly: Nafplio is not only an historically interesting place, but also is the one of the most picturesque towns in Greece. Here, like nowhere else, are woven together the Eastern and Western cultures that gave birth to the masterpieces of architecture, such as the fort Bourtzi, castle of Palamidi, Parliament Buildings and Constitution Square.



Historical events which have unfolded in Nafplio, this first capital of independent Greece, strike the imagination. Even the mysterious figure of the "helmsman" or “kyvernitis”, as the Greeks used to call their first de facto president, (BTW, before that - Russian Minister of Foreign Affairs) Ioannis Kapodistrias, with all the Masonic undertones and chilling murder at the entrance to the church of St.Spyridon already create some intrigue.

It is a hard task to withstand the competition posed by this stunning entourage. The beauty of the landscapes is blinding and the information rains down on the viewer, as if from the mythological Horn of Plenty. But in this case there is no competition - the indescribable views of the city and the Gulf are perfectly blended with the singer's divine voice, bringing out the harmony and delighting the television audience.

Nezos found a wonderful solution to film the visual elements and backdrops for a number of songs from the latest album by Nikos Economopoulos, "Katathesi Psychis” (Offering of the Soul). Despite the excellent quality of the topics the director and the singer addressed, I allow myself to skip their contents, mentioning only that Nikos - through his words - appears to be a thoughtful young man, whose concerns go far beyond his own career. Much of what they talk about I have already described, and covered in other articles and translations of some interviews with Nikos Economopoulos. Maybe one detail was missed – it is Nikos’ thoughts regarding the future of laika music, which, really, should be respected as a trademark genre in Greek musical culture.

But for now my goal of the current review is to share in a few words some impressions of the musical video sketches made by Nezos’ team and Nikos. When I look closely they are arranged in a kind of a free form, woven-of-song material, which is traditionally called a “rhapsody”

So, let me to make a heading for the following writing:

“A Rhapsody"

Introduction:



Thus, a visual rhapsody, whose circuit emerges through the dense texture of a television show, starts with a little slow introduction: the song “Thelo na ‘me” – “I Would Like To Be” (words by Vangelis Karatzanos, music by Dimitris Anastasopoulos and Christos Papadopoulos “the 2nd”) smoothly hovers over the bay. The meaning, which implies in it a declaration of love, takes on a new tone, as if the words are addressed to the corner of the universe, whose beauty unfolds for the admiring eyes of a viewer. Fabulous castles (Bourtzi, surrounded by water and Palamidi, climbing the mountain ), idyllic tiled roofs of the old town and a dazzling sparkling bay together with Nikos voice merge into a sounding mirage.

Quotations:



Inclusion into the program of several fragments from video clips of two previous albums looks like a quotation, and I cannot avoid the temptation to drop a line about the award-winning video for the song "Koita na mathenis" – “Look to Learn” (music by Panos Kapiris, words by Fontas Theodorou) which provides a sharp visual contrast: Nikos with the makeup of a sad Pierrot, thick gloomy colour palette of the video in general, while all this only underscores the reigning radiance of Nafplio in our rhapsody.

First movement: "Ti Tha Kano Me Sena” - “What Can I do With You”



The song is quite a puzzle. The music and poetry here collide, creating a romantic drama. From one side here is a psychological portrait of the growing disappointment in love, described by inimitable Eleni Giannatsoulia, from another side soaring waltz (laiko-waltz, we might say) by Marios Psimopoulos. This song already had its first visual incarnation made by the director of the promo video clip for the CD “Katathesi Psychis” Manolis Tzirakis . That video was filmed in an unfinished building, taking on the appearance of ruins. It creates the dissonance of a place a hero must leave, as there is no joy to remain inside it. The late autumn landscape increases the feeling of the upcoming end. In contrast, in the Nezos video our hero is singing while walking along the sea shore. It is a sunny spring day. We see ships steaming on the waters of the amazing Argolic Gulf, and these surroundings bring a new meaning to the song: the unhappy love story is left behind, all the “countless errors” and “hopelessness” are in the past. The lonely but free man is releasing his soul by getting rid of old memories. The spring breeze brings hope, mysterious silhouettes of the castles beckon like a dream. The romantic drama of the song promises a happy end in the future, or at least it provides hope.


Second movement: “Mou ‘pe mia psychi” – “A Soul Told Me”



A few months ago in my first article dedicated to Nikos Economopoulos (“An Offering from the Soul”) I characterised the song by Christos Papadopoulos (music) and Eleni Giannatsoulia (words) as a “beautiful oriental ballad’. I take my words back. Since I made a translation of the lyrics it became clear for me – this is a psychological drama, a cruel one, as only life can be. It is a desperate attempt by a human creature to obtain a balance by self deception, to find salvation in fake hope. The bleeding wound of a lost soul… Nikos voice is an ideal instrument for the incarnation of the author’s idea. It has an ability to reflect the very nerves of the song thanks to the incredible exactness of its intonation. “Crying” oriental violins of Papadopoulos’ composition are perfectly complementing the singer’s sound and help to create an image of a certain “idea fix”. Delirious music!

The creators of the film dramatically change the atmosphere of the show by placing the song video interpretation into the God-forsaken train station surroundings. It is tremendous contrast to the previous medieval castles walls and ancient views of the Old Town. Graffiti-decorated vans are saying a lot, maybe too much, just like it is a visual insanity. A powerful song and a powerful vision of it!


Third Movement: “To Mavro Chroma” – “The Black Colour”



Dazzling beauty of the Argolic Gulf decorated with the ever drifting “ship” of the Bourtzi, magnificent walls of the Palamidi Castle and red tile roofs of the Old Town - all these tourist attractions could make a perfect enough scene for this luxurious zeibekiko-style song.

But the ear of a master (I think, Nezos and his cameramen are masters indeed) discovers something extra in the way Nikos Economopoulos sings “To Mavro Chroma.” The song, written by Alexandros Chrisovergis and Spyros Giatras in tandem, has an inner contradiction between the sustained masculine energy of the music and a sensuality of the lyrics. Nikos’ voice shapes the tune like an instrument in the hands of a sculptor carves the marble. His taste in singing reveals by showing emotions through the quality of the sound, which is rich enough not to be decorated with extra ornamentation.

The film director creates a visual equivalent to what the singer is doing by using a contrast between colourful shots of the picturesque narrow old streets of Nafplio and black-and-white fragments with two dancing boys. The stunning effects awaken associations with the neo-realistic cinema – and more! The simple vision of urban youngsters, performing a zeibekiko instead of the standard street hip-hop from wider Europe, says far more than any words. The passionate power of the song has found here its brilliant incarnation.

Intermezzo (Duet with Parios and Children’s Choir)
The touching scene of the last duet with the legendary Giannis Parios filmed in the music hall "Fever" and nearly equally touching (but in a different way) joint singing of Nikos with children (students of 1 and 2 Nafplio high schools) add the exceptional warmth to the entertaining program. The intention of the author is transparent - we see and hear that the “laika” music should be live, Parios is passing the torch to Nikos while young talents from Nafplio are growing to be able to continue the tradition. Here is traced the same idea as in the video fragment "To Mavro Chroma"

The final song “Katathesi Psychis” (The title song of the CD, which, by the way has already gone Gold) returns us to the views of the Argolic Gulf and the grandeur of the castle Bourtzi. A powerful sonic palette of this music combines beautifully with the enormity of the famous Venetian buildings.


My description of this visual rhapsody mentions some, but not all, songs that are found in this TV show’s new incarnation. For me it seemed logical to focus on the most characteristic episodes of the program.

In conclusion, it is necessary to ask a question: what sort of audience it is aimed for? It cannot be enough that all these tourist attractions that were strongly amplified by the unique voice of Nikos, are seen only by the Greek public. Hopefully, "Travelling to Nafplio with Nikos Economopoulos" will be screened on TV channels in Europe, and beyond. In my opinion, it is difficult to find a more successful promotion for tourism in Greece: unique vistas and places for recreation, and, above all, the unique voice of the singer: what could be more desirable taken as a stimulating and compelling package?

Visual rhapsody, sung by Nikos Economopoulos, actually is an outstanding musical documentary, which must be of great interest for the various TV channels of many different countries.

Lucy Vaganova

Editing: Theo Simeonidis

Saturday, March 20, 2010

News from Nikos Economopoulos International Fan Page





News from Nikos Economopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος) International
Facebook Fan Page (6) 20.03.10.


"Nikos Economopoulos is one of the most talented singers of a new generation" –
this is a line from the add on the site www.poteoposprin.gr and our page invites everybody to listen to the interview with Nikos Economopoulos at the programme "As Never Before" -
by Giannis Galanopoulos! Friday, 26 March 2010.

In our notes you will find translations of the two songs with words by Eleni Giannatsoulia

"Μου 'πε μιά ψυχή " - "A Soul Told Me"
A soul told me, that you are going here and there But your burden is heavy A soul told me, that your farewell doesn’t mean that it is forever A soul told me, that you are going crazy, B...
"Τι θα κάνω με σένα" - "What can I do with you?"
Stop lying, I was waiting for you the whole night long Stop crying and persistently ringing me Well, you don’t have any logic But just try to think For how long I can stand it? ...

We propose you video link from Ayto To Asteri page - the song " What Can I Do With You" (ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΜΕ ΣΕΝΑ)
Music: Marios Psimopoulos Words: Eleni Giannatsoulia Directed by Manolis Tzirakis 2009 (promotion for CD "Katathesi Psychis

Friday, March 19, 2010

News from Nikos Economopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος) International




News from Nikos Economopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος) International
Facebook Fan Page (5) 19.03.10.


Nikos loves children and children love him. We know about it and we see it on videos and photos. (the picture from "Nikos Oikonomopoulos AYTO TO ASTERI' site is a beautiful evidence of this relationship!)


"Live me alone with my madness" The song from the first album of Nikos "First Love" (2007)
Music by Vasilis Keladis, words by Panos Falaras.
This is a Greek male dance - zeibekiko, one of the most popular genres in laika music. Song is represented by Renata’s video

At our page you can find out how the song 'Aste me stin trela mou" brought us to Jerusalem (from the link to Blogger’s article)

Another link - from Youtube is a perfect Udi Saleas' (Israel) interpretation of Niko's song

On the top we give you our translation of the song “Aste me stin trela mou” in English – this is what our note of the day is about.

This portrait of Nikos, which is the best photo of the day, is a result of a great job by Konstantina Galani (she took this picture) and Christos Fragos (he made out of it a unique portrait of Nikos Economopoulos) The shot was done at the club "Fix" (Athens) on the 8th of April, 2009. Edited on the 18th of March 2010

Amazing video from Youtube! Enjoy the exquisite beauty of the song 'One Soul Said to Me' by Christos Papadopoulos (music)and Eleni Giannatsoulia (words) from the last album by Nikos. Soon we will provide you with a translation of the poetry.

Monday, February 1, 2010

The Nightingale from Patras


Nikos Economopoulos - Νίκος Οικονομόπουλος

It was a lucky catch: one day, while rambling through the YouTube videos and being disappointed with everything, I decided to check out a mix, made of many Greek songs sung by various singers. It was not bad, but still I did not feel any great satisfaction until suddenly the sound of a voice I would not even dream to find emerged. Believe me – I was really happy! And I was two times lucky, because the owner of the video carefully included all the names of the singers featured on the video. So, it turned out, the voice belonged to Nikos Economopoulos (through Google more often it could be found with a different spelling - Oikonomopoulos, because of the direct Romanization of Greek letters.) Well, it was totally new name for me.

I had previously visited Greece several times and already knew some singers and, besides we Russians, in general, have some idea about and appreciate Greek music. I went to YouTube search and in a minute found his portrait: “Wow! Nikos is a handsome blond guy! It is already a good reason to start listening to the song” and with those thoughts I clicked on “This Star” (ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ) video. Again - “Wow!” Then - a few more tracks…So, after “My Eyes” (ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ) I became a complete and untreatable fan of Nikos Economopoulos

I was eager to ask the opinions of others and I started to show his songs to some of my friends and students. Reactions were along the lines of: “This voice I could listen to the whole day long” or “I can’t believe to what I am going to say, but this is the best singer at least in Europe!”… “Opa!” – As my Greek friends say, or even - “Eureka!” (Ευρηκα), if we remember Archimedes. Starting from the middle of July 2009 I checked Niko’s videos daily and never was disappointed, with his live recordings being especially impressive. In every video clip I was heard and saw confirmations of what I found in him straightaway: an unusually beautiful voice, a very exact pitch and an outstanding charisma.

Nikos Economopoulos was born and spent his first 17 years of life in Patras, the town in the north of the Peloponnese, dubbed as “The Gates to the West”. Patras has strong historical connections to Italy and France and obtained fame as a city of a distinctive culture and tremendous carnivals, which could compete with those of Venice. Patras’ slightly bohemian life style and big concentration of musicians and artists brought out another name for the town: “Little Paris”. So, even while being involved from the very early years in his family’s fishery business, Nikos was soon influenced by the unique musical atmosphere of his hometown. Here, in Patras, are the roots of his singing style and persona.

Another positive feature of Patras’ culture is that ordinary people, who knew Nikos, were able to recognize in him a big talent. As a result, the owner of a pizzeria, where the hard-working boy was employed, has found some musical professionals to develop his natural gift. This was a beginning of Niko’s career.

As a young and still unknown singer, Nikos was performing around Greece until finally, at the age of 22 he entered and won a TV contest “Dream Show 2,” in December 2006. His perfect interpretation of the hit of one of Greece’s most beloved singers Paschalis Terzis “I Asked my Eyes” (ΡΩΤΗΣΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ) was a real triumph. As a result, Nikos was signed with Sony Music (Greece) and in 2007 his first single “My Eyes” and an album “First Love” were released. In 2008 Sony invested into a second album “I Heard” and it became Gold.

At the very beginning of 2010 (3rd of January) the new CD “ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΨΥΧΗΣ” (in my free translation - “An Offering from the Soul”) was issued as a promotional release, which was sold together with the weekly newspaper “Sunday Espresso”. The global financial crisis has seriously affected the music industry, which was already in a shaky position long before it – and not only in Greece. So, no wonder that sometimes CDs in Greece may be released primarily for the promotion of an artist and live performances become the main source of a singer’s income. Nikos Economopoulos has been doing live performances for all the years he is in music.

But it is not just money that the performances are bringing to an artist. The precious experience of work with other, already well-known musicians (for Nikos these were Anna Vissi, Nikos Makropoulos and Stamatis Gonidis) and public applause are the most important things in a singer’s life. Nikos is no different. In his interviews the young star always accentuates it, saying that it is not money, but that live performances and the warm reactions of people that make him happy.

The fact that such a huge figure in Greek music as Giannis Parios started helping Nikos can be described as a blessing from the heavens. The moment at which the bigger public started to associate Nikos Economopoulos with Parios occurred during the popular TV programme “Στην Εγεια Μας!” (“To Our Health!” of 17 October 2009. Giannis was a guest on the show and Nikos was honoured to sing a couple of old Parios’ hits. A very successful interpretation of ΛΥΠΗΣΟΥ ΜΕ (Have Pity on Me) by the young singer, attracted to him more attention from a lot of people in Greece and even abroad, including those of 40-50 years old or more.

Following that live TV appearance, further performances together with Parios at the very popular night club “Fever’ made the picture complete: a most respected figure in Greek music scene obviously was pointing out to the world: “Look at him – he is the one!” With great appreciation and respect, Nikos calls Giannis “father” meaning Parios’ role in his artistic life.

So, my very short biographical writings were done just to make it easier to shed some light on the main goal of my essay, in other words - to find out which qualities of Nikos Economopoulos earmark his as a singer with a big future and, maybe, to identify his emerging style.

At this point I can restrain myself no longer from describing the precious instrument given by God to the young Patras native. Let me now concentrate attention on some qualities of the voice belonging to Nikos Economopoulos!

First of all, his sound is very attractive with its tremendous sensuality; just like a voice of an old Italian master’s cello or violin. We, musicians, call this quality an overtonal timbre. Amazing is that this beauty spreads through the whole range of Niko’s voice – from the bottom till the top. Each note he sings is well supported, that’s why the sound is extremely even and reliable as that of a luxurious expensive instrument. Niko’s voice perfectly resonates in his mask (a “carnival mask covered” area in the singer’s face, which has the resonating cameras) and this feature gives us a feeling of easiness while we listen. His vibratos of various kinds are naturally well controlled.
All the registers in his voice appear with the most desirable qualities: the lower is velvety and strong, the middle is clear and noble and the top is dramatically bright. In opera the kind of this singer’s voice would be called tenor “spinto” (combined lyric and dramatic), but the pop style of singing lets Nikos go lower, to the baritone range. Not necessary the highest, but the most versatile voice! Amazing that all these privileges of his voice are always there, even while Nikos is moving on the stage! But he knows perfectly well how to move and not to lose the quality of his vocal performance.

I feel obliged to describe how important is the exactness of his pitch, because this is another secret to the attractiveness of Niko’s singing. I checked dozens of his live videos and every time experienced almost a soccer fan’s excitement, willing him to never to lose pitch. And Nikos was always perfect. This is a real joy for people like me: I start getting sea-sick with the slightest signs of out- of -tune singing. That’s why I feel very insecure listening to a new singer, being scared of developing this unpleasant feeling. With Niko on stage any demanding expert should feel fine and relaxed. He is giving to the public exactly what is supposed to be sung, without being disturbing listener's ears with so-called “neighbour notes”.

As a stage artist Nikos Economopoulos doesn’t need to do much to impress. His exceptionally attractive looks naturally make him the centre of attention without any extra efforts from him.. Imagine, please, blue-eyed dark blond (at least for now!) Apollo, dressed with a smart yet sophisticated and relaxed sense of understatement. And I say all this without any exaggeration, in fact in total seriousness. The inner sense of ease and comfort with himself and the happiness with what he is doing reflect in each gesture or step while Nikos is performing. He is not pretending and is not trying hard to keep the public amused, he knows that his work on stage is impressive enough not to be bothered with over-playing. At the same time being a real Greek artist, Nikos generously involves his public in the performance process and creates an atmosphere of a big party during his concerts.

So, we are smoothly drifting with our observations towards the most desirable by readers and most dangerous for the writer’s part of our essay – we need to catch and nail a capricious butterfly called “style”.

Niko’s repertoire covers a few genres of songs within one big trend in Greek music – laika (specific Greek folk pop music). In trying to categorise his songs into different groups and classes I finally found my self buried under the big mountain of music, performed by not only Nikos Economopoulos but other Greek singers as well! To save myself and readers of this article from the flood of information I took a decision not to compare Nikos to anybody and to avoid topics regarding any system in his repertoire. I will just try to describe the unique features of his style by analyzing some live as well as some recorded performances of a few selected songs.

Let’s take as a first example one of his most popular songs - “This Star” (ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ) from the first album of the singer.

This pop laiko style piece has a very attractive tune, made of down words going passages, which consist of the shorter down words going motives. So, in the melody itself there is an illusion of the sparkling waves, created by a composer Panos Kapiris. Instrumentation has prominent bouzouki lines above the rhythmical section. Niko’s voice in this piece reflects the tune shape by creating the effect of inner sparkles within, at the same time echoing bouzouki sound. How is it possible? The secret is that in the choruses of this song our singer adds tiny vibratos to some notes in an excellent proportion, which lets his sound to be generally smooth while still having some flashes of a “fire” inside.

As a contrasting sample to the previous one piece we can take, let’s say, “ΑΚΟΥΣΑ”.
The title song from the second CD, “ΑΚΟΥΣΑ” (I Heard) is written jointly by Alexandros Chrisovergis and Spiros Giatras in the zeimbekiko (Greek man’s dance) genre. One of the features of a zeimbekiko is an alternation of shorter and longer phrases in the vocal line, which creates an additional rhythmical spring. Niko’s voice demonstrates some metal in this song, but at the same time retains an overtonal timbre and above-mentioned sparkles. He doesn’t let his long notes be ornamented and does not add any extra vibratos to them, but uses those arabesques for the shorter motives. The result is that the song brings out a lot of energy as well as an overwhelming beauty of the tone of his voice.

A lyrical ballad “It’s my fault” (ΦΤΑΩ) has a very provocative tune, full of dangerously sentimental turns in it. I think, what Nikos is doing with this song shows a great taste in his performance, which is a very rare feature for a young singer. By singing with the best vocal quality, Nikos doesn’t use any speech-like or sobbing effects, because the song itself has a lot of drama inside and it doesn’t need any extra effects to be added. As a result we have a perfect interpretation of what was written by the composer, an amazing fusion of both technique and emotion, the real musical masterpiece.

In the song “And Don’t Come Back” (ΚΑΙ ΜΗ ΓΥΡΙΖΕΙΣ) - the last one from the same album – I would like to turn the listener’s attention to the sound of the longer notes Nikos is creating. Long lasting, very even and strongly supported, those notes in his voice are challenging the clarinet solos in the orchestra with their rich cello/violin like nature.

Another remarkable thing in Niko’s song interpretation is his very clear articulation, which does not affect the vocal cantilena at all. The great Enrico Caruso was letting beginners to sometimes sacrifice articulation in order to achieve the good sound as a priority. In Nikos Economopoulos' case everything works perfectly. The song “I Would Like to Be” (ΘΕΛΩ ΝΑ 'ΜΑΙ from the third album) has a big impact on the listeners with its words by the gifted poet Vangelis Karatzanos. The singer’s voice drifts here along with the tune, imperceptibly transferring from the speech-like beginnings of the verses to the cantilena choruses, always giving the priority to the poetry. His precise work with each word is unfolding a deeper meaning of this simple-at-first-sight song.

While speaking of Niko’s unique cantilena, I have to mention this in the context of his performance of “The Absolute” (ΑΠΟΛΥΤΟ). This great piece composed by Alexandros Chrisovergis and Spiros Giatras should soon become recognized as one of the world’s famous love songs. And at the same time Nikos should be named as one of its creators, because besides the refined lyrical poetry and a beautifully-shaped tune, the charms of his voice and his interpretation transform this song into a big event in the contemporary pop music. Here again, as in the previous example, the singer combines his ability to work with low register speech-like motives and huge breath-taking cantilena waves. For the first ones he uses his tiny ornaments, which sound extremely sensual in the low range; for his big breath-demanding waves Nikos just gives what he has in his voice – a million golden sparkles for each note, this is the way his overtones work, bringing out the effect of a shimmering light within the sound.

The last sample I will take is from the Nikos Economopoulos and Christos Papadopoulos collaboration. The song “On the Roads where you wander” (ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΠΟΥ ΓΥΡΝΑΣ) has not yet been included in an album, but became popular because of the Cyprus TV soap opera “Dangerous Zone”. Here, same as in another Papadopuolos song “One Soul Said to Me” (ΜΟΥ 'ΠΕ ΜΙΑ ΨΥΧΗ) Nikos sings permanently on the border of his middle and high range and it is a very hard technical task for any singer. In this range Niko’s voice sounds in its most subtle way, gently and smoothly, exactly as oriental violin which Papadopoulos likes to include in his instrumentation. No extra vibrato is used here, but just an exquisite performance of the existing in-the-tune ornaments.

Now, I guess, it is a time to stop with my descriptions and to look on what we can cast as original features of Nikos Economopoulos’ style. It doesn’t seem very hard to conclude that any genre of laika songs he is working with (Nikos is positioning himself clearly in his interviews as a laika singer) has a quality which is always there: the perfect sound of the voice is the main priority of everything he is doing. And this sound is very emotionally coloured, exactly tuned, extremely well supported and it works well together with the articulation of the words. A beautiful voice, when it's positioned above everything else, in classical music has a title “bel canto”. Nikos Economopoulos has got a talent big enough to make it possible for him to be judged as equal to the famous opera stars and so I am giving my verdict by calling his style “bel canto laikos”. This combination of Greek and Italian words in the phrase brings me back to Niko’s biography and I see in him a new “Gates to the West” as his native Patras has always been. I strongly believe that Nikos Economopoulos is a singer born to make Greek music more and more popular around the world!


List of the songs and authors, mentioned in the article:


ΑΚΟΥΣΑ : Αλέξανδρος Χρυσοβέργης – Σπύρος Γιατράς
ΑΠΟΛΥΤΟ : Αλέξανδρος Χρυσοβέργης – Σπύρος Γιατράς
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΣΤΕΡΙ : Πάνος Καπίρης – Αγγελος Παλαιολόγου
ΘΕΛΩ ΝΑ 'ΜΑΙ : Δημήτρης Αναστασόπουλος – Χρήστος Παπαδόπουλος –
Βαγγέλης Καρατζάνος
ΚΑΙ ΜΗ ΓΥΡΙΖΕΙΣ : Νίκος Παπαδόπουλος - Νίκος Βαξaβανέλης
ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ : Παναγιώτης Μπρακούλιας- Νίκος Βαξαβανέλης
ΜΟΥ 'ΠΕ ΜΙΑ ΨΥΧΗ : Χρήστος Παπαδόπουλος - Ελένη Γιαννατσούλια
ΛΥΠΗΣΟΥ ΜΕ : Γιάννης Πάριος- Πυθαγόρας
ΡΩΤHΣΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ : Γιάννης Κάραλης
ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ ΠΟΥ ΓΥΡΝΑΣ : Χρήστος Παπαδόπουλος–
Χριστάλλα Κουλέρμο

Lucy Vaganova B(Music) Hons Auckland (NZ)
Diploma Novosibirsk Conservatoire (Russia)


I am very grateful for support of my friends Eirini Renata Eousebi(Greece) for providing me with info, videos and CDs and checking my Greek, Theo Simeonidis (New Zealand) for helping with translations and editing, Hristina Andreeva (Bulgaria) for keeping me updated with photos. Thank you, Patra residents (especially Gwgw and Sotiris) for bringing to New Zealand an atmosphere of your home town!